2008-04-13
天道酬勤？
<p>翻译这件事情，可能大多数人并没有什么概念，不如我来举一个别的例子好了。很多人知道我是《程序员》杂志的专栏作者，我发表了很多文章。我也知道有人把这些写作也归结于文采，在我看来这就是对写作这件事情、对写作者的极大的不尊重。既然有人对我感兴趣，我就来告诉大家这些文章是怎么写出来的。
首先你在工作中接触了一点新东西，你有想法了，于是你决定把它写出来。星期五的晚上，你就开始考虑这篇文章。你用三个小时搜集用得着的资料，再用一个小时构思文章的结构。这件事情你从8点开始做，到12点就完成了，所以你还有时间洗个澡再稍微看看电视。这件事情并不难，你也能做到，对不对？
一觉醒来这就是星期六了。你从早上10点开始写，一直写到晚上8点。你全神贯注做这件事情，只有在水杯空了、烟灰缸满了或者内急的时候才离开椅子一小会。10个小时你能写多少字？哪怕你真的没什么文采，10个小时你能写出5000字吗？毕竟高考的时候你也曾经用1个小时写过1000字。如果你用10个小时写出5000字，那挺好的。第一，5000字已经可以成为一篇合格的文章了，足够起承转合的空间；第二，即使我在写得最快的时候也不过10个小时10000字而已，只比你快一倍，而你还有很大的练习提高的空间。晚上8点，你的文章就算写好了，你可以走出门呼吸一下新鲜空气顺便吃个饭。这件事情并不难，你也能做到，对不对？
你当然不会每周都有东西想写，不过一年有12个月，一个月有4个星期。每个月有一点想写的东西，每个月拿出一个周末来做前面说的这些事情，另外三个周末依然过平常的生活，这件事情并不难，你也能做到，对不对？如果是这样那挺好的，因为我即使在最高产的一年也只是发表了11篇文章而已。春节的那个月给自己放假吧，你也能做到和我一样高产，而且，显然并不会影响你编程的时间。
作为结论：很多人一听到别人做了些什么事情，第一反应就是”我做不到“，然后找出一堆理由试图证明这些事情不是一个正常人能做到的，然后就可以心安理得的缩在沙发上看无聊的电视剧了。个人而言我认为这是一种使人心境愉悦的生活态度，我完全理解这种心态。不过哪怕只是出于礼貌，能不能麻烦你承认自己确实就远不如别人勤奋呢，如果你真的认可”天道酬勤"这个道理的话。</p>
首先你在工作中接触了一点新东西，你有想法了，于是你决定把它写出来。星期五的晚上，你就开始考虑这篇文章。你用三个小时搜集用得着的资料，再用一个小时构思文章的结构。这件事情你从8点开始做，到12点就完成了，所以你还有时间洗个澡再稍微看看电视。这件事情并不难，你也能做到，对不对？
一觉醒来这就是星期六了。你从早上10点开始写，一直写到晚上8点。你全神贯注做这件事情，只有在水杯空了、烟灰缸满了或者内急的时候才离开椅子一小会。10个小时你能写多少字？哪怕你真的没什么文采，10个小时你能写出5000字吗？毕竟高考的时候你也曾经用1个小时写过1000字。如果你用10个小时写出5000字，那挺好的。第一，5000字已经可以成为一篇合格的文章了，足够起承转合的空间；第二，即使我在写得最快的时候也不过10个小时10000字而已，只比你快一倍，而你还有很大的练习提高的空间。晚上8点，你的文章就算写好了，你可以走出门呼吸一下新鲜空气顺便吃个饭。这件事情并不难，你也能做到，对不对？
你当然不会每周都有东西想写，不过一年有12个月，一个月有4个星期。每个月有一点想写的东西，每个月拿出一个周末来做前面说的这些事情，另外三个周末依然过平常的生活，这件事情并不难，你也能做到，对不对？如果是这样那挺好的，因为我即使在最高产的一年也只是发表了11篇文章而已。春节的那个月给自己放假吧，你也能做到和我一样高产，而且，显然并不会影响你编程的时间。
作为结论：很多人一听到别人做了些什么事情，第一反应就是”我做不到“，然后找出一堆理由试图证明这些事情不是一个正常人能做到的，然后就可以心安理得的缩在沙发上看无聊的电视剧了。个人而言我认为这是一种使人心境愉悦的生活态度，我完全理解这种心态。不过哪怕只是出于礼貌，能不能麻烦你承认自己确实就远不如别人勤奋呢，如果你真的认可”天道酬勤"这个道理的话。</p>
发表评论
gigix
评论排行榜